Een radiologisch verslag heeft pas toegevoegde waarde als het door de verwijzer is gelezen en begrepen. Er is een categorie radiologische bevindingen die het noodzakelijk maakt dat de radioloog deze actief communiceert met de verwijzer. In de Amerikaanse literatuur wordt gesproken over zogenaamde "actionable findings".